Antigua capital Hoa Lu – Viaje de regreso a la primera capital de Dai Co Viet

Antigua capital Hoa Lu – Viaje de regreso a la primera capital de Dai Co Viet

Explore Antigua capital Hoa Lu: la primera capital de Dai Co Viet con una historia de más de 1000 años, el Templo del Rey Dinh, el Templo del Rey Le, la Pagoda Nhat Tru, Cueva Am Tien y los valores culturales únicos de Ninh Binh.

Al mencionar Ninh Binh, mucha gente pensará inmediatamente en Trang An, Tam Coc o Hang Mua. Pero si quieres entender por qué esta tierra es considerada la cuna de la historia de la nación, debes comenzar desde otro lugar: la antigua capital de Hoa Lu.

Escondido entre las majestuosas montañas de piedra caliza, Hoa Lu fue el centro político, militar y cultural de Dai Co Viet hace más de mil años. Aquí es donde el rey Dinh Tien Hoang unificó el país después del caos de los 12 señores de la guerra, abriendo un nuevo capítulo en la historia de la nación.

Hoy en día, aunque los magníficos palacios de la antigua capital ya no están intactos, Hoa Lu sigue siendo una de las reliquias históricas más importantes de Vietnam y un destino que no debe perderse en el itinerario de viaje a Ninh Binh con Ninh Binh Booking.

Toàn cảnh di tích cố đô Hoa LưVista panorámica de la antigua capital Hoa Lu

Hoa Lu – La primera capital de Dai Co Viet

La historia de Hoa Lu está estrechamente asociada con el nombre de Dinh Bo Linh.

En 968, después de reprimir la rebelión de 12 señores de la guerra, Dinh Bo Linh ascendió al trono, tomó el título de Dinh Tien Hoang y nombró al país Dai Co Viet. Esto se considera un hito que marca el nacimiento del primer estado feudal centralizado en la historia de Vietnam.

Para construir una nueva capital, eligió Hoa Lu.

Desde una perspectiva militar, esta es una decisión extremadamente inteligente. Hoa Lu está rodeado por un sistema de montañas naturales de piedra caliza, con ríos al frente y altas montañas detrás, formando sólidas paredes naturales.

En el contexto del país recién unificado y siempre enfrentando el riesgo de una invasión del Norte, este terreno ayuda a que Hoa Lu se convierta en una fortaleza natural casi inexpugnable.

Durante más de 40 años bajo las dinastías Dinh y Le temprana, Hoa Lu sirvió como el centro de poder más grande del país antes de que el rey Ly Thai To trasladara la capital a Thang Long en 1010.

¿Qué queda después de más de mil años?

Muchas personas que visitan Hoa Lu por primera vez a menudo se sorprenden al no ver las enormes ciudadelas o los magníficos palacios que imaginaron.

De hecho, gran parte de la arquitectura de la antigua capital ha sido erosionada por el tiempo.

Sin embargo, lo que hace especial a Hoa Lu radica en el espacio que aún se conserva en la actualidad.

Las montañas de piedra caliza todavía se encuentran allí, ya que una vez protegieron la capital hace más de un milenio. Los templos antiguos aún conservan vestigios de las primeras dinastías. Y lo más importante: la atmósfera histórica todavía está presente en cada calle, en cada tejado antiguo.

Según la experiencia práctica de Ninh Binh Booking, Hoa Lu es un lugar que se vuelve cada vez más interesante cuanto más aprendes sobre él, porque cada proyecto está asociado con una historia histórica única.

Cổng vào cố đô Hoa LưPuerta a la antigua capital Hoa Lu

 

El Templo del Rey Dinh Tien Hoang - El corazón de la antigua capital Hoa Lu

En todo el complejo de reliquias Hoa Lu, el Templo del Rey Dinh es la estructura más visitada por los turistas.

El templo fue construido sobre los cimientos del antiguo palacio de la dinastía Dinh y es el lugar de culto al Emperador que unificó el país después de muchos años de división.

Desde la puerta de entrada, los visitantes pueden sentir la majestuosidad del edificio. Las tallas de dragones, fénix y patrones antiguos son extremadamente sofisticadas y reflejan el nivel artístico del antiguo pueblo vietnamita.

Dentro del salón principal hay una estatua del rey Dinh Tien Hoang en una postura majestuosa, que recuerda al héroe que sentó las bases de la primera nación unificada del país.

Según muchos investigadores, este es uno de los templos reales más bellos e históricamente más valiosos de Vietnam en la actualidad.

Đền thờ vua Đinh Tiên HoàngEl templo del rey Dinh Tien Hoang

El templo del rey Le Dai Hanh: la marca de un rey que protegió el país

A sólo unos cientos de metros del templo del Rey Dinh se encuentra el templo del Rey Le Dai Hanh.

Si Dinh Tien Hoang es recordado como el hombre que unificó el país, Le Dai Hanh es famoso por su papel en la protección de la joven independencia de Dai Co Viet.

Bajo su liderazgo, el ejército y el pueblo de Dai Co Viet derrotaron la invasión de la dinastía Song en 981, afirmando la posición de la nueva nación en el mapa regional.

El templo actual tiene muchas características arquitectónicas similares al Templo del Rey Dinh, pero aún tiene detalles únicos que reflejan el período anterior a Le Le.

Al visitar dos templos consecutivos, los visitantes pueden imaginar mejor la primera fase de la historia feudal vietnamita.

Đền thờ vua Lê Đại HànhEl templo del rey Le Dai Hanh

Pagoda del Pilar Único y columna de escrituras budistas milenarias

No muy lejos de la zona del templo se encuentra la Pagoda Nhat Tru, una de las pagodas más antiguas de Ninh Binh.

Lo que hace que la pagoda tenga un valor especial no reside en su escala, sino en la columna de piedra con escrituras budistas erigida en el período anterior a Le Le.

Este es uno de los pocos artefactos que aún existen del período en que Hoa Lu era la capital.

Después de más de mil años, las antiguas inscripciones en los pilares todavía ayudan a los investigadores a comprender más sobre la vida cultural y budista del pueblo vietnamita en esa época.

Chùa Nhất TrụPagoda Nhat Tru

 

Cueva Am Tien - Tuyet Tinh Coc de Ninh Binh

Situada no muy lejos del centro de la antigua capital se encuentra la cueva Am Tien, un lugar que los turistas suelen llamar "Tuyet Tinh Coc".

A diferencia del espacio histórico del templo, Am Tien impresiona por su tranquila belleza natural.

El lago turquesa está situado entre montañas de piedra caliza, creando un escenario casi completamente separado del mundo exterior.

Históricamente, este lugar solía ser una zona de prisión para criminales durante la dinastía Dinh. Hoy en día se convierte en uno de los lugares más bellos de la región Hoa Lu.

Động An Tiêm (Tuyệt Tình Cốc)Una cueva de Tiem (Tuyet Tinh Coc)

Montaña Ma Yen - El lugar de descanso del rey Dinh Tien Hoang

Otro lugar importante en Hoa Lu es la montaña Ma Yen.

Desde la distancia, la montaña tiene forma de silla de montar, por eso recibió ese nombre.

En la cima de la montaña se encuentra actualmente el lugar donde se encuentra el mausoleo del rey Dinh Tien Hoang.

Para llegar a la cima, los visitantes deben subir cientos de escalones de piedra. Aunque es bastante agotador, a cambio hay una vista amplia que cubre toda la antigua capital y las típicas montañas de piedra caliza de Ninh Binh.

Según la experiencia de Ninh Binh Booking, este es el lugar de observación más hermoso de todo el sitio de reliquias Hoa Lu.

Núi Mã Yên nơ an nghỉ của vua Đinh Tiên HoàngLa montaña Ma Yen es el lugar de descanso del rey Dinh Tien Hoang

Festival Hoa Lu – El flujo de la historia continúa

Cada año, en el tercer mes lunar, decenas de miles de personas y turistas vienen a Hoa Lu para asistir al festival tradicional más grande de Ninh Binh.

El festival se lleva a cabo para conmemorar las contribuciones del rey Dinh Tien Hoang y el rey Le Dai Hanh.

Las procesiones tradicionales, los rituales de sacrificio y las actividades culturales populares ayudan a recrear la atmósfera de la capital vietnamita de Dai Co hace más de mil años.

Este es también el momento en que Hoa Lu se convierte en el más vibrante y culturalmente rico del año.

Lễ hội Hoa LưFestival Hoa Lu

El papel de Hoa Lu en el complejo paisajístico escénico de Trang An

En 2014, el Complejo Paisajístico Escénico de Trang An fue reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad.

En ese complejo, Hoa Lu sirve como el centro histórico y cultural más importante.

Si Trang An representa la naturaleza, Bai Dinh representa la espiritualidad, entonces Hoa Lu es el alma histórica de toda la antigua capital.

Es la combinación de historia, cultura y naturaleza lo que ha creado una atracción especial para Ninh Binh en el mapa turístico de Vietnam.

¿Deberíamos visitar la antigua capital Hoa Lu?

La respuesta es sí.

Incluso si no eres un amante de la historia, Hoa Lu sigue siendo un destino que vale la pena experimentar gracias a su espacio antiguo, hermosos paisajes naturales e historias fascinantes asociadas con el proceso de formación del país.

Según las evaluaciones de Ninh Binh Booking, Hoa Lu es más que una simple reliquia.

Es un lugar que ayuda a los turistas a comprender por qué Ninh Binh es llamada la antigua capital y, al mismo tiempo, a sentir mejor el viaje de construcción y defensa del país del pueblo vietnamita hace más de mil años.

Photo Gallery

Antigua capital Hoa Lu – Viaje de regreso a la primera capital de Dai Co Viet
Antigua capital Hoa Lu – Viaje de regreso a la primera capital de Dai Co Viet
Antigua capital Hoa Lu – Viaje de regreso a la primera capital de Dai Co Viet
Antigua capital Hoa Lu – Viaje de regreso a la primera capital de Dai Co Viet
Antigua capital Hoa Lu – Viaje de regreso a la primera capital de Dai Co Viet
Antigua capital Hoa Lu – Viaje de regreso a la primera capital de Dai Co Viet

Frequently Asked Questions

Hoa Lu Ancient Capital is located in Ninh Binh province, about 12km from Ninh Binh city center and about 90km from Hanoi.
Hoa Lu was the first capital of Dai Co Viet under the Dinh and Early Le dynasties, marking the birth of the first centralized feudal state in Vietnam.
The most prominent spots include King Dinh Tien Hoang Temple, King Le Dai Hanh Temple, Nhat Tru Pagoda, Ma Yen Mountain and Am Tien Cave.
Most visitors spend 1–3 hours exploring the ruins. If you combine Am Tien and Ma Yen Mountain, you should spend half a day.
Have. This is the most popular itinerary when traveling to Ninh Binh because it combines both historical values ​​and natural landscapes.
Hoa Lu can be visited all year round, but spring from January to March of the lunar calendar is the most beautiful time thanks to pleasant weather and many traditional festivals.
Llamar ahora Solicitar presupuesto Zalo WhatsApp